6月1日上午，由国家商务部主办，我校承办的“2015年毛里求斯妇女能力建设研修班”开班典礼在我校隆重举行。全国妇联国际联络部部长牟虹、毛里求斯驻华使馆临时代办Chedumbaru先生、中华女子学院院长刘利群出席并发表讲话。开班典礼由刘梦副院长主持。29名学员及学校相关部门的负责人参加了开班典礼。

开班典礼上，牟虹部长代表全国妇联和国际联络部，对培训班的顺利开班表示热烈的祝贺，对毛里求斯各位女官员的到来表示诚挚的问候。她回顾了中毛友好交往的历史，高度评价了本次研修班的重要意义，她指出，此次研修班的举办，为进一步加强中毛两国妇女间的交流与合作，增进中毛两国人民之间的友谊将产生重要影响。

刘利群院长在致辞中，首先代表学院对参加研修班的女官员表示热烈的欢迎，同时衷心感谢全国妇联及国际联络部对研修班的关心指导和大力支持。她指出，研修班一方面对各位官员在自身能力建设方面有所指导，另一方面也对中毛两国妇女交流分享彼此的文化历史、管理经验和实践成果提供机会。她希望研修班能成为学院国际化发展的重要平台。

毛里求斯驻华使馆临时代办Chedumbaru先生在讲话中，衷心感谢商务部、全国妇联和中华女子学院联合举办本次研修班。他认为，推动妇女能力建设是毛里求斯社会发展的一个重要标志，此次研修班的举办将会进一步加深和推动两国和两国人民的友谊，将会进一步推动毛里求斯女性发展。

Doonmoon女士代表学员发言。她感谢中华女子学院为培训班所做的工作，表示一定珍惜此次机会，多了解中国，把中国女性发展方面的经验带回毛里求斯，在工作中发扬光大，真正做到学有所获。

本期研修班为期20天，将围绕中国国情、中国社会发展中的女性、中国妇女立法推进历程、中国妇女组织的发展历史与现状、女性职业发展、女性领导力、女性领导者媒体素养提升等方面进行专题研修，在京期间将安排历史文化、国家自主创新示范区参观考察。研修班还将赴浙江省，实地了解、考察妇女工作、妇女创业与就业、新农村建设等。

 开班仪式过程中，选用listen品牌便携式无线同声传译系统进行翻译工作，同时在接下来20天的学习过程中将全程应用listen便携式同声传译设备，提高学习效率与效果，此系统的应用得到所有师生的一致好评！