一、客户简介

 

         中国第一重型机械集团公司（以下简称一重）前身为第一重型机器厂，是我国第一个五年计划期间建成的重型装备制造企业，始建于1954年，1960年6月投产。目前，一重是由中央直接管理的涉及国家安全和国民经济命脉的53户国有重要骨干企业之一，拥有十家从事重型装备研发、设计、生产、国际贸易和服务等业务的子公司，分布于齐齐哈尔、大连、天津、上海等地。截止到2008年底，一重资产总额已达198.49亿元。

       一重主要为钢铁、有色、电力、能源、汽车、矿山、石油、化工、交通运输等行业及国防军工提供重大成套技术装备、高新技术产品和服务，并开展相关的国际贸易，主要产品有冶金设备、重型容器、核岛设备、大型发电设备铸锻件、工矿配件、重型锻压设备、矿山设备和专项产品等八大类。

        50多年来，一重为我国国民经济和国防事业的发展做出了重要贡献，提供机器产品近200万吨，填补工业产品技术空白400多项，开发研制新产品300余项，创造了多项“中国第一”，打造了著名的“一重”品牌。一重高度重视产品质量，建立了科学的质量保障体系并拥有先进的产品质量检测手段，先后取得了ASME U U2、ASME N NPT、压力容器、民用核承压设备、70型船用曲轴锻件及英国LR、美国ABS、挪威DNV、中国CCS船级社等多项制造资质证书，通过了GB/T19001-2000及GJB9001A—2001质量体系认证，产品质量始终保持国内领先水平，部分产品质量达到国际先进水平。

        一重以建设成为具有国际竞争力的大型企业集团为目标，不断开拓和进取，企业规模和实力逐年提高，现已发展成为我国最大的铸锻钢生产和重大技术装备制造企业。未来，一重将逐步实现企业成长持续化、管理集团化、市场国际化、技术产业化的战略目标，最终发展成为具有国际知名品牌、拥有核心制造能力的大型国际化企业集团。

 

二、系统配置

 

 

 

 

三、系统说明

 

       中国一重配备的这套“美国LISTEN品牌无线同声传译、语音导览系统”可以实现现场参观导览及陪同式同声翻译功能。2套设备（每套包含1只发射机及40只接收机）可以灵活地实现分组，进行多现场、多团队的考察、参观、会议。作为中国大型军工类的知名企业，中国一重的对外接待工作多，配置的LISTEN同传/导览系统，一方面，可以避免由于车间内的环境噪声很大，影响了参观讲解过程中的收听效果，也可以实现两组参观团队的同时进行；另外，在有国外参观团时，还能够完成现场的同声传译的功能，最大可能的发挥出产品的功能特性，降低整套系统的预算。

       此次采购是在充分比较多个国内外品牌的基础上，经过现场产品综合测试，该公司最终选择了美国LISTEN品牌产品，这是对LISTEN产品优良性能的充分肯定。

      北京路明公司“设计最佳化、消费透明化、管理专业化、调试最优化、维保快速化”的“五维服务体系”在该项目中得到充分体现，获得中国一重相关人员的肯定