客户简介：

    中国长江三峡工程开发总公司（简称“中国三峡总公司”）是由国务院批准成立的国有独资企业，公司成立于1993年9月27日，注册资本金39.36亿元。截止2004年底，总资产达到1338亿元。公司的战略定位是以大型水电为主的清洁能源集团，主要经营范围是水利工程建设与管理、电力生产、相关专业技术服务。

    中国三峡总公司积极倡导和履行全新型的水电持续开发文化，致力于“建好一座电站，带动一方经济，改善一片环境，造福一方百姓”的综合开发目标，努力实现经济效益、社会效益和生态效益的协调统一。

   三峡工程是中国、也是世界上最大的水利枢纽工程，是治理和开发长江的关键性骨干工程。三峡工程水库正常蓄水位175米，总库容393亿立方米；水库全长600余公里，平均宽度1.1公里；水库面积1084平方公里。它具有防洪、发电、航运等巨大的综合效益。

 

系统配置：

 

序号	设备名称	型号	数量	备注
1	便携式接收机	LR-400	300只	美国LISTEN品牌
2	单耳挂式耳机	LA-164	300只	美国LISTEN品牌
3	便携式发射机	LT-700	6只	美国LISTEN品牌
4	全向领夹式话筒	LA-261	6只	美国LISTEN品牌
5	耳戴式耳机/话筒	LA-273	1只	美国LISTEN品牌
6	Roadlink携带箱	RL-325A	15只	美国LISTEN品牌

 

系统说明：

　　中国三峡总公司配备此设备主要用于参观导览及陪同式翻译使用。

　　三峡工程是国家重点水利枢纽，国家领导对整个工程的修建进程非常重视。三峡总公司在承担工程施工的同时肩负着重要领导、专家视察、验收的接待任务。在配备此系统之前，无论是国家领导前往视察还是外国专家的考察或者工程的阶段验收，三峡总公司所采用的讲解方式都是使用扩音喇叭。这样很大程度地影响了讲解及收听的质量。这种方式也非常不专业、对企业的整体形象影响也是非常不利。国外早已淘汰了这种讲解方式。

　　三峡总公司配备的这套“美国LISTEN无线同传导览系统”可以实现现场参观导览及陪同式同声翻译功能。6只发射机及300只接收机可以灵活地实现分组。实现多现场、多专家组的考察和参观。

设备使用情况：

    三峡工程从开工到部分投入运行的全过程是一个科技创新的过程。为了发扬总公司的科技创新精神，国务院国有资产监督管理委员会决定2006年4月22日在三峡施工现场组织160余家中央企业负责人共300多人举办一次科技创新大会。人民日报社、新华社、中央电视台等十余家新闻媒体对大会进行了现场采访。这次会议的主要任务是，深入贯彻全国科技大会精神和国家“十一五”规划纲要，交流中央企业自主创新工作经验，研究中央企业自主创新思路，部署中央企业自主创新工作。

    大会期间组织300多名与会代表进行现场参观考察。整个过程分为四个大组。这次活动全程使用“美国LISTEN无线同传导览系统”与会代表给予很高的评价。